e-Grammar is a free on-line tool useful for those who study a new language. It is an intelligent system that contains the grammatical rules of a language and applies them in order to conjugate automatically verbs, nouns and adjectives and to hyphenate words. e-grammar  currently is implemented on Modern Greek and the target of this project is to implement also Ancient Greek and Latin grammars. The system is scientifically administrated by Eleni Bozia, Department of Classics, University of Florida and the Software developing administrator is Angelos Barmpoutis, Computer Science Department, University of Florida.